Can I add something here? — Можно мне кое-что сказать?
Is it okay if I jump in for a second? — Ничего, если я вставлю словечко?
If I might add something... — Если позволите мне сказать...
Sorry to interrupt, but... — Извините, что прерываю, но...(После того, как случайно прервать чей-либо разговор.)
Sorry, go ahead. — Извините, продолжайте.(После того, как случайно прервать чей-либо разговор.)
Sorry, you were saying... — Извините, что вы говорили?(После того, как кто-либо прервал ваш разговор.)
You didn't let me finish. — Вы не дали мне закончить.