1) (один из пяти способов восприятия действительности) sense
пять чувств — the five senses
органы чувств — organs of sense
2) (ощущение) sense, feeling
чувство боли — sense / feeling of pain
чувство холода — sensation of cold
3) (эмоция) feeling
чувство удовольствия — feeling of pleasure
чувство жалости — feeling of pity
чувство гордости — feeling of pride
чувство раздражения — feeling of irritation
4) (интуитивное понимание) feeling, sense
чувство безопасности — feeling of safety
чувство юмора — sense of humour
чувство прекрасного — feeling for the beautiful, sense of beauty
чувство нового — sense of the new
чувство ответственности — sense of responsibility
чувство меры — sense of proportion
чувство долга — sense of duty
чувство чести — sense of honour
прийти в чувство — come to one's senses, come to oneself; come to разг.
без чувств — insensible, unconscious [-nʃəs]
лишиться чувств, упасть без чувств — lose consciousness [-nʃəs-], faint; swoon поэт.
обман чувств — illusion, delusion
шестое чувство — the sixth sense