I have a meeting with the bank manager to discuss a loan. У меня встреча с директором банка для обсуждения условий кредита.
bank clerk - служащий банка
The bank clerk advised me to fill out the form. Служащий банка посоветовал мне заполнить этот бланк.
the financial services - финансовые услуги
The financial services office can give you advice on buying stocks and shares. Центр финансовых услуг может помочь тебе при покупке акций и облигаций.
the foreign exchange desk - пункт обмена валют
Do they have Indian rupees at the foreign exchange desk? В этом пункте обмена валют принимают индийские рупии?
the internet banking - интернет-банк
Is this service available on internet banking? Эта услуга доступна в интернет-банке?
the branch - филиал
What is the code number of your branch? Какой код вашего филиала?
to open a bank account - открыть банковский счёт
I opened a bank account for my daughter. Я открыл банковский счёт для моей дочери.
the current account - текущий счёт
I use my current account for my day-to-day expenses. Я использую мой текущий счёт для ежедневных расходов.
the savings account - сберегательный счёт
I put 10% of my salary in a savings account each month. Каждый месяц я откладываю 10% от моей зарплаты на сберегательный счёт.
the deposit - вклад
I have to make a deposit to pay my rent. Мне нужно положить деньги на счёт, чтобы оплатить аренду жилья.
to withdraw - снять деньги со счёта
I would like to withdraw Eur200 please. Пожалуйста, я бы хотел снять со счёта 200 евро.
the ATM - банкомат
I am going to withdraw cash from the ATM. Я собираюсь взять деньги из банкомата.
the credit card - кредитная карта
What is the limit on your credit card? Какой лимит у твоей кредитной карты?
the debit card - дебетовая карта
Can I use the debit card to pay via the internet? Могу ли я использовать дебетовую карту, чтобы платить через интернет?
the pin number - номер ПИН-кода
The pin number of your new card will be sent to you in the post. Номер ПИН-кода Вашей новой карты будет выслан Вам по почте.
the cheque - чек
I am sorry but we don't accept cheques anymore. Извините, но мы больше не принимаем чеки.
the overdraft
Do you have an overdraft facility in your current account?
the bank draft
You can pay the fee by bank draft or credit card.
овердрафт - банковский чек
У тебя есть возможность пользоваться овердрафтом на твоём текущем счету? Ты можешь оплатить счёт банковским чеком или кредитной картой.
the loan - кредит
I would like to take out a loan to buy a car please. Пожалуйста, я хотел бы взять кредит для покупки автомобиля.
the mortgage -ипотечный кредит
Have you got a big mortgage on your house? У тебя взят большой ипотечный кредит на твой дом?
the interest - процентная ставка
The interest rate on this loan is very high. Процентная ставка по этому кредиту очень высока.
the direct debit - прямой дебет
I use direct debit to pay my utility bills every month. Я использую прямой дебет, чтобы каждый месяц оплачивать счета за коммунальные услуги.
the standing order - платёжное поручение
I use a standing order to pay off my student loan. Я использую платёжное поручение банку, чтобы оплатить мою студенческую ссуду.
the money transfer - денежный перевод
I would like to send a money transfer to my account in the Cayman Islands please. Пожалуйста, я бы хотел сделать денежный перевод на мой счёт на Каймановых островах
the bank statement - выписка по счёту
You will receive a monthly bank statement in the post. Каждый месяц Вы будeте получать выписку по банковскому счёту по почте.