злая шутка — wanton prank
злая шутка — a caustic jest
злая шутка — a malicious jest
злая шутка — a malicious /biting, caustic/ jest
злые шутки — wanton tricks
сыграть скверную, злую шутку — to play a low-down trick
сыграть скверную шутку; сыграть злую шутку — play a low-down trick