1. Покиньте свою зону комфорта. Произношение — сложная вещь. На мой взгляд, гораздо сложнее лексики и грамматики. Читать, писать и понимать — легко. Говорить — трудно. Каждый разговор — это потенциально опасная ситуация. Вы будете говорит неправильно. Будете коверкать слова и путать звуки. Возможно, кто-то посмеётся. Но в основном всем будет всё равно. Язык — это речь. Не забывайте об этом.
2. Слушайте речь. Радио, музыку, передачи, фильмы. Выберете ваш самый любимый и смотрите его снова и снова, пока фразы не зазвучат в вашей голове.
3. Повторяйте. Ставьте фильм на паузу и повторяйте реплики за героями. Возвращайте назад, снова повторяйте. До тех пор, пока то, как вы говорите, не зазвучит хоть немного похоже.
4. Думайте на английском. В неязыковой среде это можно сделать только насильственно. Делайте. Выделите своим мыслям десять минут и думайте! Думайте о мелочах, о том, о чём думаете всегда. Это поможет.