cheapscate - скряга;
cold hard cash - живые деньги, наличные;
cut-rate - товар со скидкой;
dime a dozen - дешевый;
Dutch treat - складчина; поход в ресторан, когда каждый платит сам за себя;
To feel like a million bucks - чувствовать себя на миллион;
to go broke - разориться;
to grease your palm - дать взятку;
hit the jackpot - сорвать банк;
in the red -влезший в долги, убыточный;
to make a bundle - заработать много денег;
Penny for your thoughts - дословно "Плачу пенни за твои мысли", в смысле - поделись мыслями.