You look very pretty - Ты выглядишь очень красиво
Your new hairdo is not bad. - Мне нравится Ваша новая прическа.
You look lovely - Ты прекрасно выглядишь
You have wonderful taste in clothes. - У вас великолепный вкус в одежде.
You look so well after the holiday! - Как вы хорошо выглядите после отпуска
What a charming girl you are! - Какая ты очаровательная девушка!
You don't look your age - Вам не дашь ваших лет
Thank you for your compliment. - Спасибо за комплимент.
Thank you for a nice day. - Спасибо за прекрасный день.
Well, if it isn't John! How time flies! I haven't seen you for ages! Why, you haven't changed the least bit. You do wear well. - Кого я вижу! Сколько лет, сколько зим! А ты не меняешься. Время тебя не берёт!
Thank you for picking me up. - Спасибо, что встретили меня (зашли за мной).
That’s very kind of you. - Очень любезно с Вашей стороны.
You’re very generous. - Вы очень добры.
I’m really grateful to you. - Я очень Вам благодарен.
Thank you for your trouble. - Спасибо и извините за беспокойство.
Much obliged. - Весьма признателен.
I’m very much obliged to you. - Я очень Вам обязан.
You are a good specialist - Ты хороший специалист
You are an outstanding musician - Ты превосходный музыкант
You have a fine sense of humor - У вас хорошее чувство юмора