My wife got a - моя жена завела себе
Fit Bit - фитнес браслет (фирмы Fit Bit)
for the sole purpose - с единственной целью
of proving [ˈpruːvɪŋ] доказать
how many times [haʊ ˈmenɪ taɪmz] сколько раз
I wake her up - я ее бужу
in the middle of the night - посреди ночи
by snoring - храпом
wife [waɪf] жена
sole [səʊl] единственный, подошва
purpose [ˈpɜːpəs] цель
for the sole purpose of - с единственной целью
prove [pruːv] гл proved, proved/proven - доказывать
wake [weɪk] гл waked/woke, waked/woken - будить
middle [mɪdl] средний
night [naɪt] ночь
snore [snɔː] храпеть