Заучивание новой лексики и оттачивание грамматики – это полдела, важно проникнуться культурой изучаемой страны. Как вам законы Соединенного Королевства? Однако рано не смейтесь: у каждого из них своя историческая подоплёка.
1) Каждый мужчина в возрасте старше 14 лет как минимум 2 часа в неделю посвящать стрельбе из лука. Контроль за исполнением возложен на местную церковь. Ранее король хотел иметь боеспособную армию при минимуме затрат на ее подготовку. Церковь в то время являлась единственным централизованным институтом бюрократии, поэтому учет и контроль был поручен именно ей.
2) Если в морях Англии вы внезапно обнаружили мертвого кита, вы не имеете права к нему прикасаться, иначе попадёте в тюрьму, так как голова умершего кита по британским законам принадлежит королю.
3) Если вы, даже случайно и ненамеренно, приклеите почтовую марку с ликом королевы лицом вниз, то это сочтут за государственную измену.