tinge [ tindʒ ] - оттенок
black - черный
white - [waɪt] - белый
grey - серый
yellow - [’jeləʋ] - желтый
blue - [blu☺ - синий
green - [gri:n] - зеленый
red - красный
brown - [braʋn] - коричневый
orange - [’ɒrɪndʒ] - оранжевый
violet - [’vaɪəlɪt] - фиолетовый
purple - [’pɜ:rpəl] - фиолетовый, пурпурный
salmon - [’sæmən] - лососевый, оранжево-розовый,цвета сомон
amber - ['æmbər] - янтарный
aqua - [ə’kwa] - морская волна
ash - [æʃ] - пепельно-серый
azure - [’æʒər] - лазурный
beige - [beɪʒ] - бежевый
blue violet - фиолетово-синий
buff - светло-коричневый ("цвет буйволовой кожи")
burgundy - бордовый
burly wood [’bɜ:rlɪ wʋd]- желтоватый
burnt - [bɜ:rnt] - жженый
buttercup [’bʌtər'kʌp] yellow - светло-желтый
cadet blue - [kə’det] серо-синий
cambridge blue - ['kembrɪdʒ] - светло-голубой
clay-colored - [kleɪ-'kʌlərd]- светло-бурый
copper - [’kɒpər] - медный
cornflower ['kɔ:rn'flaʋər] - васильковый
denim blue - [’denəm] - голубоватый; джинсковый
dull - [dʌl]- тусклый
emerald - [’emərəld] - изумрудный
ginger brown - [’dʒɪndʒər] - рыжевато-коричневый
hot pink - теплый розовый
ivory - [’aɪvərɪ]- слоновой кости
khaki - [’kækɪ] - хаки
lavender - [lævəndər] - бледно-лиловый
lilac - ['lajlæk] - сиреневый
cyan (sky blue) - [sajæn]- голубой
light blue - голубой
liver-coloured - [’lɪvər] - темно-каштановый (liver - печень)
mint - мятный
navy blue - [’neɪvɪ] - тёмно-синий (navy - военно-морской; цвет - от цвета формы)
pistachio - [pə'stæʃio] фисташковый, зеленоватый
pink - розовый
lime - лайм
raspberry - [’ræs‚berɪ] - малиновый
tanned - [tænd] - бронзовый
turquoise - [’tɜ:rkɔɪz] - бирюзовый
vinous - бордовый
wheat - [wi:t] - пшеничный
ruby - [’ru:bɪ] - рубиновый, яхонтовый
White: «white coffee», «white tea»,... – означает чай/кофе с молоком (также это может быть и любой другой напиток с молоком);
Purple: «be born in purple» – цвет purple считается королевским цветом, поэтому это выражение означает «родиться в знатной семье», т.е. иметь знатное происхождение;
Green: выражение «green as grass» используют, когда хотят указать на чью либо неопытность («зеленый как трава»);
Rainbow: «all the colors of the rainbow» – «все цвета радуги»