внешность обманчива — beauty is but skin deep
внешность (часто) обманчива — appearances are (often) deceptive
его внешность говорит не в его пользу — his presence is against him
внешность человека, манера одеваться — the cut of one's jib разг.
иметь заметную внешность, выделяться — to cut a dash
подробно описывать внешность женщины — to catalogue a woman's features
использовать располагающую внешность — run on one's face
имеющий суровый вид, суровую внешность — grim-visaged
его внешность соответствует его характеру — his books match his character