Беседа с подношением в английском языке касается предлагания помощи или еды. Помимо канцелярских и просторечных, подношение может выражаться общелитературными фразами вроде ответов
Yes/Do, please – Да, будьте добры
Thanks — Благодарю
It’s all (quite) right – И так хорошо
I think I can manage it – Пожалуй, справлюсь
Канцелярское выражение благодарности за подношение:
— Many thanks – Премного благодарен
— Don’t mention it – Не стоит
— Thank you very much indeed – Спасибо огромное
— You’re (very) welcome / It’s a pleasure – Всегда пожалуйста
Просторечное выражение благодарности за подношение:
— Thank you (ever so much) – Большое спасибо
— That’s OK / all right – Не за что
Please используется при принятии подношения, не при развязке.
Подношение еды сопровождается фразой:
Here you are / it is – Вот, пожалуйста
Фраза Can I help you? без продолжения присуща деловому консультированию в ситуации первичного приёма и оказания услуги.