Подведем итоги и еще раз посмотрим на отличие may от might.
Таким образом, общее правило заключается в том, что данные модальные глаголы обычно взаимозаменяемы, когда речь идет о возможных ситуациях. Тем не менее, есть несколько различий в их использовании.
1. Might have vs May have
Если вы не знаете правду о возможной прошлой ситуации во время разговора или письма, вы можете использовать may have или might have:
— Kelly may have gone to university – Возможно, Келли поступила в университет.
— Kelly might have gone to university — Возможно, Келли поступила в университет.
Но если вы имеете в виду «possibility in the past» и вы знаете, что на самом деле это не произошло, предпочтительно использовать might:
— The test was difficult, and she might have failed – В этом предложении подразумевается, что она не провалила тест.
2. Как мы уже говорили ранее, may используется, когда вы считаете, что вероятность того, что что-то произойдет, велика, а глагол might, когда шанс вообще «никакущий», то есть маловероятный:
— I may visit Italy next winter – Это предложение означает, что я считаю, что есть шанс уехать в Италию.
— I might visit Italy next winter – Это предложение означает, что я вряд ли поеду в Италию.
Однако на практике эта разница не очень заметна.
3. Мы уже упоминали, что might употребляется в условных предложениях второго и третьего типа.
— If you hadn’t bought so many expensive things, you might have saved some money – Если бы ты не купила столько дорогих вещей, ты бы смогла сэкономить деньги.
4. Модальный глагол Might употребляется в косвенной речи:
— Dad said that I might take his car to go to the seaside – Папа сказал, что я могу взять его машину, чтобы поехать на море.
5. Если вы хотите выразить раздражение или критику, то используйте might:
— You might ask me every time before you borrow my laptop – Ты могла бы спрашивать моего разрешение каждый раз, когда берешь мой ноутбук.