Согласно правилу, модальный глагол have to используется в следующих значениях:
1. Obligation or necessity – обязанность или необходимость.
Это конструкция используется для обозначения обязательств вытекающая из внешних обстоятельств, то есть если кого-то заставили сделать какое-либо действие. В этом значении этот глагол похож на must. На русский язык выражается словами «приходится», «вынужден».
Пример:
— My wife has a lot of friends in different parts of the country, so she has to write lots of letters – У моей жены много друзей в разных уголках страны, поэтому ей приходится писать много писем.
В прошедшей форме have to означает выполненную обязанность:
— We had to sell our car and to buy a bigger one (We were obliged and did it). – Нам пришлось продать машину и купить ту, которая побольше.
Важное примечание:
Когда нужно выразить будущее время, have (got) to можно использовать, если обязанность имеется в данный момент:
— I’ve got to get up early tomorrow – we are going to Brest – Завтра я должен проснуться рано, так как мы едем в Брест.
Will have to употребляется:
a. Для чисто будущих обязательств:
— One day everybody will have to get permission to buy a car – Однажды все должны будут получить разрешение на покупку автомобиля.
b. Говорить людям, что делать. Таким образом, приказ звучит вежливо:
— You can borrow my Ipad, but you’ll have to bring it back before nine – Ты можешь взять мой айпад, но тебе придется вернуть его до девяти.
Проверь свой уровень
Next
2. Absence of necessity — отсутствие необходимости.
Это значение указывает на то, что действие не (было) выполнено, поскольку нет или не было обязанности. В этом случаи используется don’t/didn’t have to:
— You don’t have to come with me now if you don’t want to. – Тебе не нужно идти со мной сейчас, если не хочешь. (Ты можешь пойти, но это не обязательно).
Иногда отрицательная форма модального глагола have to показывает, что действие было реализовано или будет реализовано хотя это не обязательно, но говорящий совершил или собирается совершить его по своему желанию и он не будет жалеть об этом или в прошедшей форме — не пожалел об этом:
— I bought some presents for my grandchildren. I didn’t have to, but I wanted to please them – Я купил подарки для своих внуков. Это было необязательно, но я хотел их порадовать.
3. To give advice or recommendation — дать совет или рекомендацию.
Для того чтобы дать совет вместо must можно использовать have (got) to:
— You’ve got to try this chocolate – it’s yummy! – Ты должен попробовать этот шоколад – вкуснятина!
4. Supposition — Предположение (также употребляется модальный глагол must).
— It’s raining. It has to be cold outside also It must be cold outside. — Идет дождь. На улице должно быть холодно.
Чаще всего употребляется глагол Must.
5. Annoying — Раздражение.
— Do you have to brush your teeth so loudly? (it’s annoying) — Обязательно нужно чистить зубы так громко?