Отрицание Need not используется, чтобы сказать, что нет никаких обязательств:
— You needn’t tell Mark – he already knows. – Не нужно рассказывать Марку – он уже знает.
Также отрицание иногда используется, когда что-то может быть неправдой.
— «Tom looks quite ill. I’m sure it’s flue». «It needn’t be – perhaps he’s just overtired». – Том выглядит больным, я уверен, что это грипп. Это не обязательно – возможно он просто переутомился.
Mustn’t употребляется, когда мы собеседнику запрещаем что-то делать:
— You mustn’t tell David – I don’t want him to know. – Ты не должна говорить Дэвиду, я не хочу, чтобы он знал.
— You mustn’t get off the bus before it stops. – Вы не должны выходить из автобуса, пока он не остановится. (It’s forbidden).