The subjective participial construction также состоит из двух элементов: именного и глагольного.
The nominal element выражается:
— Существительным в общем падеже.
— Личным местоимением в именительном падеже (I, she, he, etc).
— И другими местоимениями (everybody, nobody, this, that, etc.).
The verbal element может быть выражен non-perfect participle I или что бывает очень редко причастием 2.
Субъектный оборот на русский язык переводится инфинитивом или придаточными предложениями:
— They were heard talking in low voices. – Слышали, как они тихо разговаривали.
— I was kept waiting in the lobby. – Меня заставили ждать в вестибюле.