Как исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными в английском языке также могут быть time (время), truth (истина), hair (волосы), room (комната, пространство), art (искусство), science (наука).
Давайте рассмотрим примеры:
– Have you had a good time at the party? – Ты хорошо провел время на вечеринке?
В данном предложении слово time исчисляемое, т.к. перед ним стоит артикль ‘a’ (речь идет о конкретном времени – проведенном на вечеринке).
– I don’t think I have time to have breakfast before I Ieave. – Я не думаю, что у меня есть время позавтракать перед уходом.
В этом предложении time неисчисляемое существительное, т.к. речь идет о времени вообще.
– There are five rooms in the house. – В доме пять комнат.
С этим предложением все понятно, слово room в значении «комната» – countable. Однако в значении «место, пространство» оно – uncountable.
– There isn’t much room in this hall. – В этом холле не так много места.
Что касается слова hair, то в значении «волос» он – исчисляемый, а в значении «волосы» – неисчисляемое.
– There was a hair in her soup. – В ее супе был волос.
– That dog has a lot of hair. – У той собаки много волос.
Еще в качестве примера разберем слово truth. Казалось бы, истину сосчитать никак нельзя. Тем не менее, если речь идет о каких-либо фактах, то вполне себе можно.
– There is no truth in the rumors. – В слухах нет истины.
– The fundamental truths about human nature. – Фундаментальные истины о человеческой натуре.