В английском языке для упрощения чтения цифры в больших числах разделяют на группы разрядов запятой (не точкой):
2,000 = two thousand – две тысячи;
33,542 = thirty-three thousand five hundred and forty-two – тридцать три тысячи пятьсот сорок два.
Говоря о количестве чего-либо, выраженном в тысячах, используют множественное число глагола: There were only two thousand people at the event.
Однако это правило обычно не работает, если говорят о деньгах: Two thousand pounds is a lot of money.
Примеры чтения:
a) 1,001 – a / one thousand and one;
b) 2,051 – two thousand and fifty-one;
c) 3,999 – three thousand nine hundred and ninety-nine;
d) 5,025 – five thousand and twenty-five;
e) 25,000 – twenty-five thousand.
2017 год может произноситься как "two thousand and sixteen", так и "twenty sixteen".