1 Aha примерно соответствует русскому "ага" в разных значениях
2 Ahoy оклик вроде нашего: эй
3 Alas! Увы!
4 All the more so! Тем более!
5 At a boy (girl)! Молодец!
6 Attention! Внимание!
7 Aw ай
8 Bingo выражение радости, успеха, бинго
9 Boo выражение неудовольствия, например артисту
10 Bravo браво
11 Brilliant Очень хорошо, здорово, отлично
12 By gosh! Чёрт возьми!
13 Certainly! Конечно!
14 Cheer up! Держись! Давай!
15 Cheers За ваше здоровье!, будем здоровы!
16 Dammit! Черт побери!
17 Damn (damn it) проклятье
18 Darn проклятье
19 Don’t be shy! Не стесняйся!
20 Don’t be such a worry wart! Не паникуй!
21 Don’t worry! Не скучай! Не волнуйся!
22 Enough! That will do! Хватит!
23 Everything will be all right! Всё будет хорошо!
24 Fantastic! Perfect! Фантастично! Отлично!
25 Fiddlesticks вздор, чепуха
26 Gadzooks выражение удивления
27 Gee! Ух ты!
28 God forbid! Боже упаси!
29 God forbid! Боже упаси!
30 Good idea! Хорошая идея!
31 Good! Well! Хорошо!
32 Gosh / by gosh! Боже!, чёрт возьми!
33 Ha-ha ха-ха
34 Holy cow в данном случае это не священная корова, а что-то вроде: ну и ну
35 Holy shit ни фига себе
36 Hurrah, hurray ура
37 Leave me alone! Оставь меня в покое!
38 Listen! Look here! Слушай! (при обращении)
39 Look out! Look! Осторожно! Смотри!
40 Never! Никогда!
41 No doubt! Без сомнения!
42 No way! Ни в коем случае!
43 Nonsense! Stuff! Чепуха!
44 Nothing of the kind! Ничего подобного!
45 O, Lord! My Goodness! O, my God! О, Боже!
46 O, ye? Really? Да? Неужели?
47 O’key! All right! Settled! Хорошо! Договорились!
48 Of course! Certainly! Sure! Само собой!
49 Ooops опля, упс
50 Ouch ой, ай обычно когда больно
51 Phew Фу!, уф! (выражает нетерпение, омерзение, дискомфорт, усталость)
52 Please, God! Дай Бог!
53 Quiet! Harsh! Shut up! Тихо! Замолчите!
54 Right! Правильно!
55 Shame on you! Ай-ай-ай!
56 Shit вот дрянь, вот чёрт (букв.: дерьмо!)
57 So that’s it! Вот оно что!
58 So, that’s what you want! Ах, так!
59 That’s terrible! Просто ужас!
60 That’s wonderful! Чудесно!
61 There you go ну вот, ну вот опять, опять двадцать пять
62 Tut-tut Вот ещё!, ещё чего не хватало
63 Uh-huh ага, угу (утвердительный ответ)
64 Watch out! Берегись!
65 We did it! Мы сделали это!
66 What’s the matter? В чем дело?
67 What’s up? Что случилось?
68 Wow ого, уау
69 Yeah да, выражающее восторг или радость
70 Yes, indeed! Да-да!
71 Yes, of course! Да, конечно!
72 Yippee Ура!
73 You bet Еще как; да, конечно
74 You can do it! Ты сможешь!
75 You’re kidding! Да ладно!
76 Yuck! Тьфу, ошибся
77 Zool! Лафа!