Вопрос к подлежащему в английском языке считается самым простым, потому что не требует перестановки слов, как общий или специальный вопрос.
Примечание: вообще, вопрос к подлежащему – это разновидность специального вопроса, но его часто выделяют отдельно из-за прямого порядка слов.
Строится он предельно просто: вместо подлежащего ставим вопросительное слово – на этом все. Разумеется, еще нужно добавить вопросительный знак и интонацию. Приведу пример.
Возьмем утвердительное предложение:
Columbus discovered America. – Колумб открыл Америку.
Чтобы задать общий вопрос к подлежащему Columbus, нужно заменить его на who:
Who discovered America? – Кто открыл Америку?
Вот еще несколько примеров, как преобразовать утвердительное предложение в вопрос к подлежащему. Учтите, что в переводе на русский язык слова who и what не всегда будут переводиться именно как “кто” и “что”.
Earth is the third planet from Sun. – Земля – это третья планета от Солнца.
What is the third planet from Sun? – Какая планета – третья от Солнца?
James can afford that house. – Джеймс может позволить себе этот дом.
Who can afford that house? – Кто может позволить себе этот дом?
Bright light hurt my eyes. – Яркий свет причиняет боль моим глазам.
What hurts my eyes? – Что причиняет боль моим глазам?
My cat loves sleeping. – Моя кошка любит спать.
Who loves sleeping? – Кто любит спать?
Tom and Jerry have a mutual friend. – У Тома и Джерри есть общий друг.
Who have a mutual friend? – У кого есть общий друг?