Завершенное действие в будущем, воспринимаемое с позиции прошлого. Форма употребляется редко.
В активном залоге:
We hoped we would have finished the project by Monday. – Мы надеялись, что закончим проект к понедельнику.
В пассивном залоге:
We hoped that the project would have been finished by Monday. – Мы надеялись, что проект будет закончен к понедельнику/