Основное значение Present Simple – действие в общем смысле, действие вообще, относящееся к настоящему. Рассмотрим подробнее, когда используется это время.
Действие в широком смысле, не только в момент речи, а вообще.
I like flowers. – Мне нравятся цветы.
I know your brother. – Я знаю твоего брата.
I remember this song. – Я помню эту песню.
You don’t understand art. – Ты не понимаешь искусство.
Lannister always pays his debts. – Ланнистер всегда платит свои долги.
Действие, происходящее регулярно, время от времени.
Могут использоваться обстоятельства, указывающие на регулярность действия, такие как: every day – каждый день, on Fridays – по пятницам, usually – обычно, always – всегда.
I eat vegetables every day. – Я ем овощи каждый день.
My husband usually goes to the gym twice a week. – Мой муж обычно ходит в спортзал два раза в неделю.
We always play tennis together. – Мы всегда играем в теннис вместе.
В предложении может и не быть обстоятельства, регулярность действия подразумевается.
I eat vegetables. – Я ем овощи (вообще, не в данный момент).
My son goes to the college. – Мой сын ходит в колледж (то есть является студентом).
I don’t gamble. – Я не играю в азартные игры (не играю вообще).
Действие, запланированное на будущее – как правило, с глаголами движения to leave (уходить, уезжать), to go (идти, уходить), to arrive (прибывать) и т. д., и с указанием времени действия (в русском языке есть аналогичная конструкция):
The plane takes off at 9:30. – Самолет отправляется в 9:30 (отправление запланировано на будущее).
My husband returns from his business trip tomorrow. – Мой муж возвращается из командировки завтра.
Будущее действие в придаточных предложениях условия и времени (см. “Придаточные предложения“, “Условные предложения“).
If he believes me, I will feel much better. – Если он поверит мне, я почувствую себя намного лучше.
When you ask me, for help it will be too late. – Когда ты попросишь меня о помощи, будет уже слишком поздно.