Наиболее употребительные математические термины относятся к арифметике. Обратите внимание, в русском языке у нас есть такие слова, как:
Сложение, вычитание, деление, умножение – название действия.
Складывать, вычитать, делить, умножать – глагол, обозначающий действие.
Плюс, минус, разделить, умножить – название действия, которое мы используем в речи, когда читаем выражение, именно оно используется чаще всего.
В английском языке точно так же, поэтому представим арифметические действия:
Название действия
Addition – сложение
Add – прибавлять
Plus – плюс
Subtraction – вычитание
Subtract – вычитать
Minus – минус
Multiplication – умножение
Multiply by – умножать на
Times – умножить
Division – деление
Divide by – делить на
Divided by – разделить
Equality – равенство
Equals to \ is equal to – равняться чему-то
Equals to \ is equal to \ is – равно
Сама арифметическая задача (например, 2+2) называется problem (по-научному) или sum (разговорный вариант), решение или ответ – answer, а глагол “решать” – to solve (the problem).
Приведу примеры:
2+2=4 – Two plus two equals four.
7-2=5 – Seven minus two equals five.
Часто вместо equals или is equal to говорят просто is.
5×3=15 – Five times three is fifteen.
8÷4=2 – Eight divided by four is two.