Диалог "Покупка билетов на поезд" (Покупка билетов на поезд)
Byuing Train Tickets
George: Oh, I see a ticket-office. Good morning!
Clerk: Good morning!
George: I want three tickets to Boston for tonight.
Clerk: Three single or three round tickets?
George: Three round trip tickets, please.
Clerk: What class would you prefer?
George: First class, please.
Clerk: Here they are. Your train is leaving at 23.05.
George: Thank you very much. Does the train arrive in Boston at 09.00?
Clerk: Yes, you are right.
George: Thank you for your help.
Clerk: I wish you a pleasant journey.
В поезде
Перевод
Джордж: О. вижу билетную кассу. Доброе утро!
Клерк: Доброе утро!
Джордж: Мне нужны три билеты до Бостона на сегодняшний вечер.
Клерк: Три билета в один конец или три билета туда и обратно?
Джордж: Три билета в оба конца, пожалуйста.
Клерк: Какой класс Вы предпочитаете?
Джордж: Первый класс, пожалуйста.
Клерк: Вот Ваши билеты. Ваш поезд отправляется в 23.05.
Джордж: Спасибо большое. Этот поезд прибудет в Бостон в 09.00?
Клерк: Да, Вы правы.
Джордж: Спасибо Вам за помощь.
Клерк: Желаю Вам приятного путешествия.