Дорожное движение, вождение автомобиля (Traffic and driving)
a driver – водитель
a passenger - пассажир
highway patrol – дорожно-патрульная служба
a traffic warden – инспектор ДПС
a pedestrian – пешеход
a driver's license – водительские права
a car insurance - автостраховка
an alley – узкий переулок
an avenue – авеню, проспект
a boulevard - бульвар
a bridge - мост
a roundabout (a circle) – кольцевая развязка
a dead end – тупик
a dent - выбоина
a detour – объездная дорога
a dirt road – грунтовая дорога
a driveway – подъездная дорога
an expressway (a freeway, a highway) – скоростная автомагистраль
a gravel road – гравийная дорога
traffic jam (gridlock) – дорожная пробка
a hairpin curve – крутой поворот
HOV lane – дорожная полоса для общественного транспорта
an intersection (a crossing) – перекресток
a lane – полоса движения
a motorway – шоссе
a sidewalk (pavement) – тротуар
an overpass – эстакада, переход над проезжей частью
an underpass- подземный переход
a pedestrian crossing – пешеходный переход
a railroad crossing – железнодорожный переезд
on-ramp – въезд на главную дорогу
a toll road – платная автодорога
a hard shoulder – аварийная полоса, обочина
a zebra crossing (a crosswalk) – переход-зебра
an electric car – электромобиль
a flat tire – спущенное колесо
fuel (gasoline) – топливо
a garage - гараж
GPS (global positioning system) – система GPS
an accident – несчастный случай, авария
a car crash – автокатастрофа
a rollover – опрокидывание автомобиля
to back-up – сдавать назад
high-octane gas – высокооктановое топливо
overtaking – обгон
kilometers per hour (kph) – километров в час
miles per hour (mph) – миль в час
a parking lot - автостоянка
a parking meter - паркометр
a road crew – дорожно-ремонтная бригада
rush hour – час пик
to skid - буксовать
a speed bump (a road hump) – лежачий полицейский
speeding – превышение скорости
a speed camera – камера видеонаблюдения скорости
to have priority – иметь преимущество
to slow down – сбавить скорость
a tow truck - автоэвакуатор
a traffic light - светофор
a truck stop – стоянка грузовых автомобилей
a tunnel – тоннель
a vehicle – транспортное средство
wide load – негабаритный груз
a block – квартал
a seatbelt – ремень безопасности
a fine – штраф
traffic signs (road signs) – дорожные знаки
no parking – парковка запрещена
no stopping – остановка запрещена
no overtaking – обгон запрещен
one-way – одностороннее движение
a stop sign – знак остановки
Give way. – Уступи.
speed limit – ограничение скорости
road closed – дорога закрыта
danger warning – предупреждающий знак опасности
No U-turn – Разворот запрещен
No entry – Въезд запрещен.
Сaution! – Внимание! Осторожно!
-
