Точка ставится в конце повествовательных предложений и предложений со встроенными вопросами:
Water is important for everyone. – Вода для каждого важна.
Jane asked Paul if he was hungry. – Джейн спросила Пола, голоден ли он.
Помимо этого точка ставится в ряде сокращений и аббревиатур:
etc. = and so on – и т. д.;
e.g. = for example – например;
a.m. – время до полудня;
p.m. – время после полудня;
p. = page – страница;
fig. = figure – рисунок или чертеж;
vol. = volume – том;
Dec. = December – декабрь;
Aug. = August – август;
Joanne K. Rowling – Джоан К. Роулинг.
а также в десятичных дробях:
9.8;
44.6.
Однако стоит отметить, что в разных вариантах английского языка (британском, американском) возможно различное написание аббревиатур. Так, в американском английском точка после слов Dr., Mr., Mrs., Ms., Ph.D., B.Sc. ставится:
Dr. Johnson – доктор Джонсон
Mr. and Mrs. Smith – мистер и миссис Смит
Ph.D. candidate – аспирант / докторант
B.Sc. graduate – выпускник со степенью бакалавра естественных наук
a в британском нет:
Dr Jekyll – доктор Джекилл
Mr Hyde – мистер Хайд
Ms Marple – мисс Марпл
PhD student – аспирант