What are your plans for tonight / the next weekend? – Какие планы на вечер / следующие выходные?
Today I’ve read in the newspaper that... – Сегодня я прочитал в газете, что...
I heard on the radio that... – Я слышал по радио, что...
Did you catch the news? – Вы слышали новость?
Did you hear about/that... ? – Вы слышали о/что... ?