Look out – осторожно, будь внимательнее.
Look out! There’s a car turning here! – Осторожно! Сюда поворачивает машина.
Outlook – перспектива, пейзаж, прогноз.
The outlook was really gloomy. – Прогноз был действительно мрачным.
Check out – выехать (из номера в гостинице), проверить.
You must check out of your room till noon. – Вы должны выехать из номера до полудня.
Check-out – касса.
There are 35 check-outs in our supermarket. – В нашем супермаркете 35 касс.