Значение: успешный, пробивной, слегка высокомерный человек, «шишка»
Пример: Brian is a real hot shot!
2. Hotheaded
Значение: вспыльчивый, находящийся в состоянии злости или раздражения человек
Пример: He was hotheaded because of my decision not to attend the meeting.
3. Hot bed
Значение: дословно «рассадник, парник», т.е. место, где можно расти и развиваться в полной мере
Пример: The company I work for is a hot bed of innovations.
4. Hot line
Значение: горячая телефонная линия (по типу 911)
Пример: CPS (child protection services) is a hot line in the USA.
5. Hot button issues
Значение: горячо обсуждаемые темы, т.е. те, которые не оставляют тебя равнодушным, вызывают эмоциональный всплеск. Например, вопросы сексуальности, религии, вегетарианства и т.д.
Пример: Religion is a hot button issue for me, so I can discuss it indefinitely.
6. Hot cakes
Значение: популярный продукт, который продается быстро, как «свежие пироженки»
Пример: New iPhone was sold like hot cakes.
7. Hot spot
Значение: горячая точка (место, где постоянно возникает опасность, конфликты или боевые действия); злачное, популярное место (ночной клуб, кафе)
Пример: Places like Syria or Iraq are some kind of eternal hot spots. It’s always dangerous there.
8. Full of hot air
Значение: человек, который говорит бессмысленные вещи, его слова нельзя принимать всерьез
Пример: My manager is full of hot air. I can’t stand his talks!
9. In hot water
Значение: иметь неприятности, быть в неприятной ситуации
Пример: When you drink and drive be ready to get in hot water, because there are a lot of cops on the roads.
10. Having the hots
Значение: чувствовать к кому-то симпатию или сексуальное влечение
Пример: She has been having the hots for David for a long time.
11. Hot on someone’s heels
Значение: идти по пятам, идти следом
Пример: The policemen were hotting on bank robber’s heels but couldn’t get him.
12. Hot off the press
Значение: книга или другая публикация, которая «вышла в свет», опубликована совсем недавно
Пример: I love reading Helen’s books, so I am going to buy her next book when it comes hot off the press.
Ну как, «согрели» свой мозг и память новыми английскими словами?
Надеюсь, что да!🙈