Наречие so (так, такой) наоборот употребляется с прилагательным, но без существительного. Возьмем тот же пример про книгу:
I didn’t enjoy the book. The story was so stupid.
Употребление so также возможно с наречиями (so quickly – так быстро; so well – так хорошо и т.д.).
Everything is so expensive these days, isn’t it? – Сейчас все так дорого (такое дорогое), не так ли?
The wind was so strong, it was difficult to walk. – Дул такой сильный ветер, что было трудно идти.
Kerry speaks English so fluently that I thought she was American. – Керри так хорошо говорит по-английски, что я подумал – она американка.
Please, don’t drive so fast! – Пожалуйста, не едь так быстро!