an actor - актер
an actress - актриса
a cast - актерский состав
a critic - критик
a playwright/dramatist - драматург
a stage crew - работники сцены
a choreographer - хореограф
a director - режиссер-постановщик
a dresser / a costumer / a wardrobe mistress / a master - костюмер
a lighting designer - осветитель
a musical director - музыкальный директор
a set designer - декоратор
a troupe - труппа
a box-office manager - менеджер по продаже билетов
a prop master - суфлер
a cloakroom attendant - работник гардероба