Глагол to loan является синонимом to lend, однако употребляется именно в американском английском. В британском же английском это слово в качестве глагола употребляется крайне редко, но можно встретить a loan как существительное со значением «заем», «ссуда», «кредит».
I loaned that book to my friend. – Я одолжил ту книгу моему другу.
The bank loan was enough to pay all the bills. – Этого кредита хватило на то, чтобы погасить все долги.