Подлежащее + сказуемое + прямое дополнение + косвенное дополнение + обстоятельство Subject + predicate + direct object + indirect object + adverbal modifier I sent you a letter last week. — Я послал тебе письмо на прошлой неделе. I saw Mike in the club. — Я видел Майка в клубе. It was sunny yesterday. — Вчера было солнечно.
В русском предложении допускаются вольности, и в нем нет определенного порядка слов, все зависит от эмоции, вложенной в него. В английском предложении все четко и строго.