to get / have a good night's sleep — хорошо спать ночью
to go to sleep — заснуть
to induce sleep — вызывать сон
to lose sleep over smth. — не спать, переживая о чём-л.
to walk in one's sleep — ходить во сне
She put her baby to sleep. — Она уложила спать своего ребёнка.
deep sleep; profound sleep; sound sleep — глубокий, крепкий сон
heavy sleep — тяжёлый сон (с тревожными сновидениями)
fitful sleep — прерывистый сон
light sleep — лёгкая дрёма
restful sleep — безмятежный сон
drugged sleep — сон под действием лекарств / снотворного; наркотическое забытьё
to sleep well — спать хорошо, выспаться
to sleep badly — спать плохо, не выспаться
to sleep like a log — спать мёртвым сном, спать как убитый
to sleep a troubled sleep — спать неспокойно, спать неспокойным сном
His bed has not been slept in. — Он не ночевал в своей постели.
I sleep late at the weekends. — По выходным я сплю до обеда.