Let alone
Перевод: дать покой
Пример использования: Let me alone,I don't want to talk with you
Light as a feather
Перевод: легкий как пух
Пример использования: Of course I can lift the box. It’s light as a feather.
Little bird told me
Перевод: мне стало известно по секрету, "сорока на хвосте принесла"
Пример использования: A little bird told me that my Mom would give me a nice present for my birthday.
Loudmouth
Перевод: болтун, трепло
Пример использования: Ron is a loudmouth; he is also noisy and boastful.
Luck out
Перевод: внезапно повести
Пример использования: I lucked out with the railway tickets and was able to get good seats in the train.
Lull (someone) into a false sense of security
Перевод: усыпить чью-либо бдительность
Пример использования: The inhabitants of Troy were lulled into a false sense of security by being given a wooden horse as a gift.
Lull before the storm
Перевод: затишье перед бурей
Пример использования: It was the lull before the storm when my boss walked into our office to speak about our new work schedule.
Mad as a hatter
Перевод: спятивший, не в своём уме
Пример использования: Keep an eye on the man; he is mad as a hatter.
Make a comeback
Перевод: возвратиться (к прежней успешной карьере, власти, популярности)
Пример использования: After the injury the figure skater has been training very hard in order to make a comeback.
Make a difference
Перевод: существенно менять дело, быть важным
Пример использования: It doesn’t make any difference to me if they will invite me to stay with them or not.