Happiness - Радость
I’m mad with joy over it. - Я от радости просто сошел с ума.
It makes me swim with delight. - Я поплыла от радости.
It’s adorable! - Это великолепно!
Melancholy - Грусть
I’m feeling low. - У меня нет настроения, я расстроен.
I’m feeling a little blue. - Мне немного грустно.
I feel uneasy. - Мне неловко./ Мне не по себе.
Love - Любовь
I'm falling in love with you. - Я влюбился в тебя.
Be my sweetheart. - Будь моим возлюбленным.
I cherish you. - Я тебя обожаю.
You rock my world. - Ты меня будоражишь (заводишь).
You lift me up. - Ты заставляешь меня парить.
to pine to smb. - вздыхать по кому-либо
Why do you pine to Jake? He’s so narcissistic. - И почему ты так вздыхаешь по Джейку? Он такой самовлебленный.
Indifference - Безразличие
It’s all the same to me. - Мне все равно.
I couldn’t care less. - Мне по барабану.
It makes no difference to me. - Мне это безразлично.
Irritation - Раздражение
For heaven’s sake. - Ради бога!
Damn it./ Oh, darn. - Черт!
That does it! - Ну все, терпение лопнуло!
Cut it! - Завязывай! Заканчивай так вести себя!
Get lost./ Lay off. - Исчезни./ Сгинь с глаз моих.
Sympathy - Сочувствие, сострадание
I know how you feel. - Мне знакомо, что ты чувствуешь.
I’m sorry to hear that. - Мне очень жаль.
Take it easy. You’ll be allright. - Спокойно. Все у тебя будет хорошо.
Cheer up. - Приободрись.
Smile it off. - Улыбнись и забудь.
Sleep it off. - Поспи./ Утро вечера мудренее.
Have a heart/ Spare on me. - Имей совесть. Пощади.