Maybe — возможно
Yes, sure — да, конечно
You are right — вы правы
It can hardly be so — вряд ли это так
Very well — очень хорошо
Most likely — очень похоже на то
Most unlikely — непохоже на то
Not a bit! / No such thing — ничего подобного
I believe so / suppose so — полагаю, что это так
I doubt it — сомневаюсь
Naturally — естественно
No way — ни в коем случае
Exactly so — именно так
Quite so — вполне верно
I agree with you — согласен с вами
I’m afraid so — боюсь, что так
In a way / to a certain extent — в каком-то смысле
No doubt — несомненно
No go / nothing going — конечно, нет
What’s the idea of — что за чушь
Not for a moment — никогда в жизни
Nowhere near — даже не близко