I'm looking for a clean and cheap hotel room. - Мне нужен чистый и недорогой номер в гостинице.
Have you any accomodation? - У вас есть свободные номера?
Have you booked a room, sir? - Вы заказывали номер заранее?
I'm afraid, every room is taken. - Боюсь, что у нас все занято.
What kind of room do you want? - Какой номер Вам нужен?
I want a single / double room. - Мне нужен одноместный/двухместный номер.
Will that suit you? - Этот Вам подойдет?
I need a better room. - Мне нужен номер получше.
How long do you want to stay? - Как долго Вы собираетесь здесь оставаться?
May I ask what the charge is? - Сколько стоит этот номер?
Will you, please, fill in this form? - Будьте любезны, заполните этот бланк.
Your name? - Ваше имя?
Sign your name. - Подпишитесь.
Your room is number 25, and here is your key. - Номер Вашей комнаты 25. Вот Ваши ключи.
Will you show me up to my room, please? - Не могли бы Вы проводить меня в номер?