Huh? But you just got dumped - да? но тебя же только что бросили
well yeah, and I'm sad - ну да, и мне грустно
but at the same time - но в то же время
I'm really happy - я очень рад
that something can make me feel that sad - что нечто может меня так огорчить
it's like - словно
it makes me feel alive - грусть заставляет меня чувствовать, что я живой
you know? - понимаете?
It makes me feel human
- заставляет почувствовать себя человеком
the only way I can feel this sad now
-такую грусть я могу чувствовать только
is if I felt something really good before
-если чувствовал раньше радость
so I have to take the bad with the good
-так что нужно принимать плохое с хорошим
so i guess what I'm feeling is like a beautiful sadness
- полагаю то что я чувствую - это красивая грусть