Associate with men of good quality, if you esteem your own reputation, for it is better to be alone than in bad company. (Washington, George)
(Водись с хорошими людьми, если ценишь свою собственную репутацию, поскольку лучше быть одному, чем в компании с плохими людьми. (Вашингтон, Джордж)
A friend should bear his friend's infirmities. (Shakespeare)
Человек должен относиться терпимо к недостаткам своего друга. (Шекспир)
The only way to have a friend is to be one. (Emerson)
Единственный способ иметь друга - научиться самому быть другом. (Эмерсон)
Better a new friend than an old foe. (Spencer)
Лучше новый друг, чем старый враг. (Спенсер)
It is a true saying that a man must eat a peck of salt with his friend, before he knows him. (Cervantes)
Правду говорят, что человек должен съесть пуд соли со своим другом, чтобы как следует знать его. (Сервантес)
It is easier to forgive an enemy than a friend. (Anonymous)
Легче простить врага, чем друга. (Неизвестный автор)
True friendship is a plant of slow growth and must undergo and withstand shocks of adversity before it is entitled to the appellation. (Washington, George)
Истинная дружба - медленно растущее растение, которое должно быть испытано в беде и несчастье, прежде чем заслужить такое название. (Вашингтон, Джордж)